Translation of medical texts Lviv / Translation Lviv

Translation of medical texts – a service with a growing popularity in our translation agency. The rapid development of pharmaceutical production and manufacturing of laboratory and medical devices with application of the state-of-the-art technology and, as a result, the increase in the number of popular science publications and case studies in the sphere of innovations influence the growth of demand for high-quality medical translation.

To avoid embarrassing mistakes in the diagnosis, interpretation of test results, the translated text should contain only thoroughly checked medical terminology, since medical texts are rich in abbreviations, acronyms and special terms, and only experts with core education can understand the content of a medical text.

It should be emphasized as well that translation of medical text requires from the translator the knowledge or good understanding of Latin, since this is a language of diagnoses, names of chemicals and microorganisms.

Types of medical documents

Medical translation covers a large number of documents, such as:

• supporting medical documents required for treatment abroad;
• medical translation of laboratory results;
• translation of medical certificates, epicrisis, medical records, case report forms, informed consent forms;
• translation of research protocols of pharmacological medications;
• medical textbooks;
• manuals for operation and maintenance of medical equipment;
• translation of promotional materials and presentations of medical subject;
• websites of medical areas;
• translation of educational, scientific and popular literature.

Translation subjects

We offer services of translation of medical texts in such areas as biology, cosmetology, dermatology, genetics, endocrinology, gynecology, oncology, cardiology, maxillofacial surgery, dentistry, surgery, traumatology, ophthalmology, campaigns on safety of living and promotion of healthy lifestyles, sports, healthcare, manufacturing and service maintenance of medical equipment, psychology, pharmacology.

If you are looking for urgent medical translation in Lviv, please, contact us - you can count on us - we will not let you down!