Перевод на английский
Перевод документов на английский / Перевод на английский Львов
Профессиональный перевод на с/на английский язык – самая популярная и востребованная переводческая услуга в настоящее время. В силу сложившейся в мире ситуации, исторического, политического и экономического контекста, английский язык стал самым употребляемым и универсальным.
Господство этого языка напрямую связано с политической значимостью и экономической развитостью англоязычных стран. Английский язык обладает одной важнейшей лингвистической особенностью, которая делает его явным претендентом на роль «глобального» - он прост и не перегружен падежами и словоформами. Он идеально подходит для технических формулировок, любые сопровождающие документы, технические инструкции перевести на английский язык достаточно легко.
Характерные особенности
Английский язык родной для более 500 000 000 людей в двенадцати странах мира, и еще для 600 000 000 английский язык - второй в общении. Очень важно, что несколько сот миллионов людей в 62 странах мира с официальным или полуофициальным статусом английского также владеют определенным уровнем знания этого языка. Английский язык заслуженно называется языком международного права и бизнеса, это язык науки, язык политики и дипломатии, язык мировой индустрии развлечений и компьютерных технологий.
Совершенно очевидно, что профессиональный перевод на английский язык постоянно необходим для решения конкретных задач – перевода документов, деловой корреспонденции, подготовки научных статей для международных изданий и т.д. Для компаний-экспортеров актуальным является перевод на английский язык различных договоров, уставных документов, каталогов, руководств, сопровождающих документов, технических инструкций, стандартов и т.п.
Перевод на английский - цена
- Если вам нужно перевести с английского на украинский или с украинского на английский большой объем текста - цену на перевод мы рассчитаем индивидуально, исходя из сложности и сроков выполнения. Обращайтесь по тел. (032) 264-95-28, (099) 275-68-58, (097) 264-90-78 с 9:00 до 18:00, или высылайте запрос на Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Сложности перевода
Для качественного перевода на английский язык переводчику надо обладать не только переводческой интуицией и опытом, но и знанием тематики перевода как таковой, т.е. переводчик должен быть узким специалистом в профессиональной сфере.
В результате тщательного отбора и жестких требований к управляющему и переводческому персоналу мы можем предложить нашим клиентам высочайшее качество работы. Если вы ищете перевод на английский во Львове, обращайтесь, опыт и безупречная репутация нашего бюро переводов гарантируют качество предоставляемых услуг.