Перевод Львов, Письменный перевод текстов, технический перевод, нотариальный перевод, апостиль

Экономический перевод

Экономический перевод / Бюро переводов во Львове

В силу стремительного развития евроинтеграционных процессов в Украине и международных коммерческих отношений растет и актуальность обмена информацией между коммерческими и государственными организациями, а также, физическими лицами разных стран. В следствие этого, становится таким важным качество перевода текстов экономической тематики.

Вне всяких сомнений, перевод, соответствующий высоким международным требованиям, можно доверить только профессионалу. Бюро переводов "Экотест-Лингво" сотрудничает с переводчиками, имеющими более, чем 7-летний опыт работы в сфере международных экономических переводов и позитивные отзывы иностранных партнеров наших заказчиков.

экономический перевод

В отношении многозначности экономических терминов, ситуация сходна с юридическим переводом: есть многозначные термины, имеющие не только экономический смысл, но и несколько значений из других областей. Развитие экономики и маркетинга происходит семимильными шагами, и новые экономические термины появляются почти каждый день.

Поскольку экономический перевод осуществляется, в основном, с английского и на английский язык, переводчику необходимо тщательно изучать термины и случаи их наиболее подходящего по смыслу употребления носителями языка.

Экономический перевод: типы документов

Мы предлагаем перевод экономических документов таких типов:

  • справки о состоянии банковского счета и налоговые декларации
  • тендерные и патентные документы, сертификаты
  • экономические статьи
  • аналитические обзоры и маркетинговые исследования
  • рекламные материалы
  • бизнес-планы

Бюро переводов "Экотест-Лингво" предлагает вам услуги экономического перевода профессионального уровня. Обращайтесь, будем рады вам помочь!